

Deutsch-chinesischer Schulpartnerschaftsaustausch
(9.-13. Juli 2026)
Vier Gymnasien des Bergischen Landes (Engelbert-von-Berg-Gymnasium Wipperfürth, Paul-Klee-Gymnasium Overath, Aggertal-Gymnasium Engelskirchen und das Gymnasium Herkenrath) * kooperieren beim Besuch der beiden chinesischen Partnerschulen aus Nanjing und Shanghai.
In dem Zeitraum von 9.-13. Juli 2026 wird wie in den Jahren 2024 und 2025 wieder eine große chinesische Schulpartnerschaftsdelegation unser wunderschönes Bergisches Land und Köln besuchen. Die genaue Anzahl stand zum Zeitpunkt dieses Schreibens noch nicht fest, wir rechnen aber wieder mit ca. 8 chinesischen Lehrer:innen und 50 Schüler:innen. Damit dieser wunderbare schulpartnerschaftliche Austausch, der in den beiden Vorgängerjahren so viele Schüler:innen der kooperierenden deutschen Gymnasien und deren Familien begeistern konnte, auch in diesem Sommer wieder erfolgreich durchgeführt werden kann, benötigen wir zahlreiche deutsche Gastfamilien, die sich bereit erklären, in dem genannten Zeitraum kurz vor den Sommerferien 2026 eine oder zwei chinesische Schülerinnen oder einen oder zwei chinesische Schüler unentgeltlich bei sich aufzunehmen. Wie in den beiden Vorgängerjahren können sich auch solche Familien für die Teilnahme entscheiden, deren Kinder nicht an der China-AG teilnehmen. Alle teilnehmenden Schüler:innen sind berechtigt, an der „China-Studienreise Herbst 2027“ teilzunehmen.
Es geht um die viermalige Übernachtung mit Verpflegung sowie die Teilnahme am Austausch-Programm (s. unten).
Wir haben auch wieder ein spannendes Programm ausgearbeitet, welches wir allen am Austausch interessierten Familien aus Wipperfürth, Overath, Engelskirchen und Herkenrath (Bergisch Gladbach) hier gerne vorstellen möchten. In den vergangenen Jahren hat auch immer die ein oder andere Wuppertaler Familie am Austausch teilgenommen, das wäre auch diesmal grundsätzlich wieder möglich.
* Reihenfolge gemäß des Partnerschuleinstiegs
PROGRAMM
- Donnerstag, den 9. Juli (Ankunftstag): Die chinesische Schulpartnerschaftsdelegation wird gegen Nachmittag im Garten des CHINA FORUM – GALERIE T (Forsten 43, 51515 Kürten) eintreffen, wo der erste Kontakt der Partnerschüler mit den Gastfamilien stattfindet. Sobald wir den genauen Ankunftszeitpunkt einschätzen können, werden wir alle deutschen Gastfamilien sogleich darüber informieren, so dass sie dann zeitnah ins Kürtener CHINA FORUM kommen können, um den Schüler/die Schüler abzuholen.
- Freitag, den 10. Juli (Offizieller Empfang): Alle deutschen Gastfamilienschüler:innen kommen mit ihren chinesischen Partnerschülern um 10 Uhr in das Gymnasium Herkenrath. Dort findet von 10-12 Uhr die offizielle Empfangszeremonie statt (mit Big Band, Bühnenpräsenzen und Redebeiträgen). Von 12-13 Uhr essen alle Teilnehmer gemeinsam in der Mensa zu Mittag. Danach unternehmen alle einen Natur-Spaziergang in der Umgebung
des Gymnasium Herkenrath. Um 16 Uhr holen die deutschen Gastfamilien-Eltern die Kinder wieder ab. Den Abend gestalten die Gastfamilien privat. - Samstag, den 11. Juli (Schulfest, Ausflug nach Köln und Abendbuffet): Vormittags von 10-12 Uhr nehmen alle Austausch-Schüler am Schulfest des Gymnasium Herkenrath teil. Alle Gastfamilien-Eltern sind auch dazu eingeladen. Um 12 Uhr fahren alle Familien von dort aus mit ihrem eigenen Auto zum Parkplatz an der Claudius-Therme unterhalb der Zoo-Brücke am Rheinpark, wo wir uns gegen 13 Uhr sammeln. Von dort aus laufen wir zur Seilbahnstation (rechtsrheinisch) und setzen mit der Gondel zur Station an der Riehler Straße (linksrheinisch) über. Wir laufen dann die Rheinuferstr. entlang bis zum Kölner Dom (Gruppenfoto vor dem Dom und kurze Besichtigung in Kleingruppen). Danach bummeln wir für zwei Stunden in Kleingruppen über die Hohe Straße und Schildergasse (Shopping) und treffen uns dann um 17:00 Uhr an dem Brunnen unterhalb des Heinrich-Böll-Platzes in der Nähe des Rheinufers. Wir laufen über die Hohenzollernbrücke und durch den Rheinpark zum Parkplatz an der Claudius Therme. Wir fahren dann alle zu dem bekannten China-Restaurant „China Palace“ (Steinbreche Refrath), wo wir in diesem Jahr den Schulpartnerschaftsaustausch wieder ausgelassen feiern möchten. Traditionell sind alle deutschen Gastfamilienkinder dazu herzlich eingeladen. Es handelt sich um ein kleines Dankeschön an die deutschen Gastfamilien, ohne die dieser deutsch-chinesische Schulpartnerschaftsaustausch so nicht würde stattfinden können. Weitere am Abendbuffet teilnehmende Familienmitglieder werden gebeten, für ihr Essen und Getränke selbst zu bezahlen.
- Sonntag, den 12. Juli (individueller Gastfamilienausflug): Hier handelt es sich traditionell um den freien Ausflugtag der Gastfamilien, die selbst entscheiden, welchen Tagesausflug sie mit ihrer chinesischen Gastschülerin/dem chinesischen Gastschüler bzw. den Gastschülern durchführen möchten. In der Vergangenheit gab es deutsche Gastfamilien, die ihrem chinesischen Gastschüler bergische Sehenswürdigkeiten wie Schloss Burg oder den Altenberger Dom gezeigt haben. Es gab auch andere Ziele, wie z.B. den Drachenfels bei Königswinter, die Düsseldorfer Altstadt oder das Phantasialand Brühl etc. Sie haben bestimmt ihr speziell favorisiertes Ausflugsziel! Das Organisationsteam unternimmt mit den chinesischen Lehrern und evtl. auch einigen deutschen Lehrer:innen und Schulleiter:innen ebenfalls einen spannenden Tagesausflug z.B. nach Schloss Brühl oder zum Drachenfels nach Königswinter.
- Montag, den 13. Juli (Abfahrtstag): Die Gastfamilien bringen die chinesische Partnerschülerin/ den chinesischen Partnerschüler relativ früh am Morgen (die genaue Uhrzeit wird noch rechtzeitig angegeben) ins CHINA FORUM – GALERIE T (Forsten 43, 51515 Kürten, Tel. 02268-1062). Die chinesischen Delegationen aus Nanjing und Shanghai begeben sich von hier aus auf ihre West-Europa-Reise. Taschentücher bitte nicht vergessen, denn es fließen bestimmt wieder Freundschaftstränen!
Wir danken allen Gastfamilien schon jetzt herzlich, denn – wie Sie ja alle wissen – stellt Kulturaustausch Brücken und Kommunikationsplattformen her und dient der Völkerverständigung. Wir gehen davon aus, dass die meisten der chinesischen Gastschüler uns im Herbst 2027 bei der nächsten China-Studienreise in Nanjing und Shanghai herzlich in ihren Familien aufnehmen werden.
Dr. phil. Thomas Täubner u. Xuemei Täubner-Liu (Kontakt: Tel. 02268-1062)
Anhang:
Gastfamilien Anmeldeformular: download




